S:3 E:7
Det tysta skriket
Kaksi tyttöä makaa ratakiskoilla eikä kuljettaja ehdi pysäyttämään junaa ennen kuin on liian myöhäistä. Onko kyseessä murha vai itsemurha? Beck ja hänen kollegansa saavat paljon tutkittavaa. Heille selviää myös nopeasti, ettei nuorten naisten nykyelämäkään ole kovin ruusuista. Ruumiiden lähistöllä on jalanjälkiä, mutta kenen? Hänenkö, joka asuu ratapenkassa?
