Charité Itseaiheutettu osuma?

Itseaiheutettu osuma? Berliiniläisen Charitén tarina jatkuu. 1940-luvulla se toimii kansallissosialistisen hallinnon mallisairaalana. Charitén toiminta on valjastettu natsipropagandan työvälineeksi, ja nuori lääkäripariskunta ovat natsihallinnon unelmapari. Soraääniäkin sairaalassa kuullaan, mutta vaimeina.