Пляж

После безуспешных поисков экстренно съехавшей из гостиницы Марины, расстроенный Парамонов начинает сожалеть об упущенном счастье. Ночью он видит свет в своем кабинете и обнаруживает в нем Марину, которая сдала номер, чтобы вернуть похищенные деньги. Парамонов счастлив. Ночная прогулка при луне по ночному пляжу сближает их раз и навсегда. Тем временем действуя каждый свои методом, друзья вычисляют вора. Гошко через коллег из соседнего ОВД выходит на скупщика краденного Жлыгу, который под давлением сдает вора – ловкого подростка, по кличке Пальчик, к тому же выглядящего намного моложе своих лет и пользующегося своим сходством с маленьким мальчиком для усыпления бдительности потенциальных жертв. Придя на пляж, Гошко хочет поделиться своим триумфом с другом, но Парамонову удается задержать Пальчика еще раньше!.