S :6 E:13
Hard Reset
Jack wordt vermist nadat hij een zaak op zich heeft genomen. Deze zaak hangt nauw samen met het onderzoek van Vivian naar mensenhandel., Vivian heeft nog steeds de grootste moeite om mensenhandelaar en pooier Franklin Romar te klissen. Het feit dat ze hem al eens heeft moeten vrijlaten wegens onvoldoende bewijsmateriaal, zit haar hoog en ook Jack heeft daar sinds zijn emotionele gesprek met slachtoffer Jenn Long heel wat moeite mee. Vivian probeert alsnog Romar op te sporen via een dokter die voor Romar abortussen uitoefende, maar Jack besluit daar niet op te wachten en voert in z’n eentje een onderzoek uit buiten het medeweten van zijn collega’s. Wanneer hij plots spoorloos blijkt en zijn dienstvoertuig uitgebrand teruggevonden wordt, vrezen zijn collega’s het ergste., ack wordt vermist nadat hij een zaak op zich heeft genomen. Deze zaak hangt nauw samen met het onderzoek van Vivian naar mensenhandel.
