S :14 E:5
Frame by Frame
Het team heropend de zaak van een moordenaar die veertien jaar geleden niet veroordeeld kon worden. Er is namelijk opnieuw een lijk in zijn huis gevonden. Dit keer zal het team er alles aan doen om hem achter de tralies te krijgen.