S:1 E:23
Roland
L’équipe vole au secours du professeur Surnow, qui travaille à l’institut technologique de Washington. Surnow a été enfermé dans la soufflerie d’un moteur à réaction., Un scientifique de l’institut technologique de Washington, qui travaillait sur l’élaboration d’un nouveau moteur, est mort dans la salle de soufflerie lors d’un essai nocturne. Il s’agit du deuxième décès en six mois dans cette entreprise., Un terrible drame vient de se produire à l’institut technologique de Washington : le professeur Surnow, qui travaillait à l’élaboration d’un nouveau type de moteur à réaction, a été enfermé dans la soufflerie lors d’un essai nocturne. Le malheureux a été happé par la machine. Six mois plus tôt, un autre scientifique du centre avait trouvé la mort dans d’étranges circonstances…, Dans les laboratoires de propulsion de Mahan, où l’on étudie un nouveau réacteur capable de dépasser Mach 15, le Pr. Surnow est assassiné pendant que le balayeur, Roland, corrige des équations extrêmement complexes…
