S:1 E:15
Monkey Business in Big Sky Park
Rob et Pile-Poil veulent construire une cabane dans la jungle, mais un singe espiègle n’arrête pas de leur voler des choses et de leur mettre des bâtons dans les roues. Les deux amis décident de construire la cabane à toute vitesse, avant que le singe les en empêche. Mais Rob découvre un bébé singe en danger et le secourt. Il réalise que toute la famille singe habite dans l’arbre et que le singe essayait juste de protéger sa maison. Rob et Pile-Poil construisent alors leur cabane plus loin., Rob et Stomper tentent de construire un fort dans la jungle, mais le duo ne tarde pas à réaliser que l’endroit qu’il ont choisi sert de foyer à une famille de singes.
