S:5 E:7
The Razor’s Edge
Le principal investisseur de PJ et Andy émet un ultimatum. Chris découvre un indice qui pourrait mener à un énorme gain. Et la saison d’Ed et Riley pourrait se terminer tôt., Les chercheurs d’or du Yukon ont désormais la fin de saison en ligne de mire et la pression est maximale. L’une des équipes est inquiète : leur investisseur principal menace de ne plus les financer la saison prochaine s’ils ne font pas de bénéfice cette année.