S:8 E:16
Mr. Monk and the End
La découverte d’une vidéo bouleverse Monk. Sur la bande, Trudy, l’ancienne épouse assassinée du détective, y apparaît. La jeune femme a été victime d’un attentat à la bombe. Un indice sur la vidéo mène Monk vers la piste du tueur…, Stottlemeyer demande à Monk de l’assister dans l’enquête sur le meurtre d’un médecin. En arrivant à la maternité où le docteur a été assassiné, Monk et Leland se souviennent d’une ancienne affaire concernant une sage-femme qui avait disparu douze ans auparavant dans cet établissement. Très vite, les deux hommes reconnaissent le modus operandi d’un certain Kazarinski et demandent au juge Rickover de leur signer un avis de recherche pour arrêter le tueur. Le lendemain, Monk est victime d’un empoisonnement par une bactérie que les médecins ne parviennent pas à identifier. Ils annoncent à Monk que, faute de pouvoir le guérir, il mourra dans moins de trois jours. Très vite, la police découvre que c’est Kazarinski, le meurtrier du médecin, qui a également empoisonné Monk. Ils ont quarante-huit heures pour le retrouver afin que Monk survive…, Dans ce final, Monk pourchasse l’assassin de Trudy., Monk écoute le dernier message de Trudy, ce qui lui permet de découvrir qui a tué sa femme., Une vidéo enregistrée par Trudy avant sa mort offre à Monk les éléments nécessaires à la résolution du crime qui a bouleversé sa vie.
