S:1 E:3
YumTime
Une décision d’Axe a un impact direct sur Chuck., Chuck découvre que pendant qu’il poursuivait Steven Birch, le district Est a fait une percée dans le dossier de Axe. Pendant ce temps, Laura tente de protéger la réputation de son mari en tentant d’empêcher la sortie d’un livre vérité., Bobby a décidé de prendre le contrôle de YumTime, une société agroalimentaire dirigée par un héritier de la famille Hutchinson. Mais la maîtresse du père du Procureur général du District Sud fait partie des membres du conseil d’administration. Bobby ne peut pas se permettre de faux pas. De son côté, Chuck Rhoades découvre que pendant qu’il poursuivait Steven Birch, le District Est a fait une percée dans le dossier Bobby Axelrod. Pendant ce temps, Laura Axelrod veille à la réputation de son mari en tentant d’empêcher la sortie d’un livre vérité., Bobby Axelrod envisage de racheter discrètement l’entreprise Yum Time, spécialisée dans la fabrication de friandises. Il commence par se porter acquéreur de 4,9 % du capital en actions. Lara apprend que l’une de ses connaissances, June Raichlein, s’apprête à publier un ouvrage sur les rescapés du 11-Septembre 2001.
