S:2 E:14
Coming To You Live
Pat Cosgrove, animateur d’une émission de radio, prend en otage Ryan Malone, un politicien invité dans son émission, et menace de le tuer s’il ne reconnaît pas sa culpabilité dans un accident de voiture…, Un DJ connu est pourchassé par le SRU car il prend en otage un homme politique., Suivez le quotidien des membres de l’Unité de réponse stratégique (SRU) de Toronto, une branche d’élite de la police spécialisée dans les situations qui nécessitent un risque élevé d’incidents., En pleine émission diffusée en semi direct, un animateur radio, Pat Cosgrove, prend en otage, un conseiller municipal, Ryan Malone., L’équipe du sergent Parker tente de libérer un candidat à la mairie de Toronto, pris en otage par un animateur radio essayant de lui faire avouer un crime qu’il aurait commis dans le passé…
