S:3 E:8
Marseille
Hugo Girard découvre le meilleur et le pire de Marseille : d’une part, le bord de mer, la Canebière, les mignons petits cafés, et d’autre part, les cités violentes, la drogue et la pauvreté. Il y rencontre un ancien parrain de la French Connection.