S:4 E:5
The Blood Boy
Le plus récent partenariat de Richard lui cause des maux de tête. Dinesh veut mettre un terme à sa relation amoureuse. Monica se retrouve face à un dilemme., Richard essaye de convaincre Gavin à propos de sa stratégie pour le nouvel internet mais se retrouve bloqué par un associé ennuyant de Gavin. Erlich s’invite à la fête prénatale de Laurie et Dinesh peine à se libérer de Mia., Richard Hendricks et sa clique d’inadaptés sociaux prennent un nouveau départ… et se créent de nouveaux problèmes.