S:1 E:23
La Montre à remonter le temps
Oscar déboule ce matin avec la montre à gousset de son arrière-grand-père. En la triturant, il déclenche un mécanisme qui les fait remonter dix minutes dans le temps, et ce indéfiniment. Oscar et Malika sont prisonniers d’une boucle temporelle., Tous les matins, Oscar et sa voisine Malika font ensemble le chemin jusqu’à l’école. Tous les matins, en dépit de leurs efforts, ils arrivent en retard à cause d’un événement extraordinaire.