S:1 E:14
Marie est hantée par le souvenir de la fouille dont elle a été l’objet ; Laurence se rend chez le médecin ; Les prisonnières confrontent Nancy ; Marie découvre le secret de Jeanne ; L’identité de la voleuse est dévoilée au grand jour., Marie est encore sous le choc de la fouille orchestrée par Nancy Prévost. Les femmes de l’unité 9 s’organisent afin de contrer les méthodes extrêmes de Nancy. Georges, mis au courant des incidents survenus dans l’unité, intervient auprès de Normand Despins…
