S:2 E:2
Dans cet épisode, Neal est passé prendre Turtleman chez lui. Sue Craig a 2 chats qui ont disparu. Depuis peu, ses chats sont devenus des cibles faciles. Turtleman n’a pas de temps à perdre, Depuis peu, les chats de Sue sont devenus des cibles faciles. Turtleman n’a pas de temps à perdre pour tenter de comprendre comment les félins ont disparu., Les chats de Sue disparaissent un à un, enlevés par un coyote féroce. Turtleman et son équipe devront l’attendre et le maîtriser, avant de le déloger pour sauver les chats. Nos amis se rendent ensuite dans un foyer pour enfants défavorisés, visité par des mouffettes. Ils doivent vite piéger les bestioles afin de protéger la santé et le bien-être des enfants.
