S:4 E:5
Sci Hard
Alors qu’elle participe à un salon sur les nouvelles technologies, l’équipe Scorpion est prise en otage par un groupe qui cherche à faire un vol virtuel., Avec Paige et Cabe, Walter se rend à la Tech-Splosion, une convention sur les nouvelles technologies, pour tenir le stand de Scorpion. Richard Elia, venu présenter une application bancaire révolutionnaire, est également présent. Malheureusement, la fête tourne court : un groupe anti-high-tech prend les participants en otages. Paige, Cabe et Walter peuvent compter sur l’aide extérieure de Toby et Happy, ainsi que sur celle de Sylvester, en plein examen du barreau., Scorpion a prévu de tenir un stand à la Tech-Splosion, une grand-messe où se pressent différents acteurs des nouvelles technologies, dont Richard Elia qui est venu présenter en grande pompe son application bancaire dernier cri. Malheureusement, la fête tourne court quand quatre individus prennent en otage les occupants du centre de congrès où se tient l’événement., Scorpion a prévu de tenir un stand à la Tech-Splosion, une grand-messe où se pressent différents acteurs des nouvelles technologies, dont Richard Elia, venu présenter en grande pompe son application bancaire dernier cri.
