S:3 E:8
The Whole Truth
Un député semble s’être donné la mort à son domicile, mais les rêves d’Allison montrent qu’il s’agit en réalité d’un assassinat. En parallèle, la médium cherche à sauver un jeune garçon dont elle entend les appels au secours, et finit par découvrir un lien entre les deux affaires…., Un député semble s’être donné la mort mais les rêves d’Allison montrent qu’il s’agit d’un assassinat. En parallèle, Allison cherche à sauver un jeune garçon dont elle entend les appels au secours, et finit par découvrir un lien entre les deux affaires…, Un député semble s’être donné la mort à son domicile, mais les rêves d’Allison montrent qu’il s’agit en réalité d’un assassinat. En parallèle, la médium cherche à sauver un jeune garçon dont elle entend les appels au secours, et finit par découvrir un lien entre les deux affaires., Un député semble s’être donné la mort à son domicile, mais les rêves d’Allison montrent qu’il s’agit en réalité d’un assassinat. En parallèle, la médium cherche à sauver un jeune garçon dont elle entend les appels au secours, et finit par découvrir un lien entre les deux affaires…, Allison aide Devalos à résoudre le meurtre d’un politicien respecté., Allison doit aider Devalos dans une enquête sur le meurtre d’un membre très respecté du Congrès. Mais au lieu de trouver des indices sur cet assassinat, elle ne cesse d’avoir des visions d’un jeune garçon, piégé dans un puits…, Allison essaye d’aider Devalos dans l’enquête sur la mort d’un membre respecté de l’Assemblée. Etrangement, Allison rêve d’un jeune garçon coincé dans un puits. Elle essaye de comprendre comment ces visions sont liées à la mort de la victime pour résoudre l’affaire.
