S:1 E:22
On se demande si c’est plus facile d’entendre la détresse que de la voir. Une incursion immersive dans la réalité des répartiteurs du 911 nous convaincra du contraire., Deux enfants sont portés disparus et un homme est retrouvé en surdose d’héroïne. Une maison pour femmes violentées confirme au 911 la présence d’une femme et de ses enfants. Des gens ne respectent pas les mesures sanitaires dans un commerce sportif.
