S:3 E:2
Chapter Forty-Six
Ça y est, Rafael en est persuadé : il n’est plus amoureux de Jane. Le voilà donc moins enclin à se plier en quatre pour lui faire plaisir et il réclame même un changement d’école pour Mateo. De quoi perturber leur coparentalité. Il va falloir qu’ils se remettent rapidement au diapason pour faire face au nouveau problème : Mateo se met à mordre tout le monde. Xo dit la vérité à Alba sur l’avortement., Jane est très angoissée à l’idée que Michael retourne travailler et les deux amoureux sont dépités suite à une annonce du médecin. Rafael annonce à Jane qu’il n’est plus amoureux d’elle, et que c’est pourquoi il remet ses choix en question. Rogelio sollicite l’aide de Michael afin d’obtenir un rôle. Alba découvre que Xiomara s’est fait avorter., Depuis que Michael s’est fait tirer dessus, Jane fait de nombreux cauchemars. Elle est horrifiée à l’idée qu’il retourne travailler. En attendant, ils s’installent chez Alba, infirmière, qui pourra aider Michael dans sa rééducation. Afin de se reprendre en main, Jane se confronte à ses peurs et retrouve sa routine. Elle et Rafael sont également à la recherche d’une école pour Mateo. Au même moment, Anezka trouve un nouvel allié et Rogelio tente de conquérir l’Amérique…
