S:1 E:10
Le ketchup hell; L’arcade de l’espace
La population d’une ville devient agressive et violente après avoir consommé le nouveau Ketchup Hell. Un propriétaire d’arcade demande à Zarbi de secourir sa petite nièce qui a été aspirée dans un jeu vidéo.