S:1 E:4
Mort, c’est pour la vie
Le comportement de Sarah commence à inquiéter Richard et Christophe. Nathalie fait une visite remarquée à L’Agenda, la compagnie de son défunt mari, et fait connaissance avec Sylvain, son très dévoué et singulier assistant. L’attitude de Kim déplaît fortement au sergent Rajotte…, Le comportement de Sarah inquiète Richard et Christophe, alors que Nathalie visite l’Agenda, la compagnie de son mari.