S:5 E:6
A Grim Retreat
Harold accepte que les dragonniers prennent un peu de repos sur une île déserte, mais l’escapade a des effets pervers sur leurs dragons., Ayant sérieusement besoin de vacances, Harold et ses amis décident de partir sur une autre île pour se reposer et récupérer du granit pour Bouledogre. Les vacances ont l’air bien parties mais pendant la nuit, les dragons se mettent à attaquer leur Dragonnier., Harold accepte que les dragonniers prennent un peu de repos sur une île déserte. Mais l’escapade a des effets pervers sur leurs dragons.
