NYPD Blue Responsable et criminel

Les inspecteurs mène l’enquête. Un gamin de 11 ans prétend qu’il a tiré et tué un jeune Hispanique dans la cour de l’école, mais l’inspecteur Simone pense qu’il essaie en fait de couvrir quelqu’un. Et un ex-dealer séropositif, après avoir contaminé sciemment deux filles avec lesquelles il avait vécu, se fait tuer par la troisième qui découvre qu’elle est à son tour contaminée par le virus., La soeur de Donna s’avance à Medavoy et une femme séropositive s’en prend à l’homme responsable.