Gage Motors Aktienwerte sollen mit der Hilfe von Kaan & Associates wieder steigen. Doch der cholerische Ellis Hightower verliert in aller Öffentlichkeit die Fassung. Ein solches PR-Fiasko kann sich Gage Motors momentan jedoch absolut nicht leisten. Nun brauchen Marty und sein Team schnellstens eine neue Sensation, durch die Gage Motors positive Aufmerksamkeit erhält. Die Lösung scheint mit der Zusammenarbeit der erfolgreichen Ingenieurin Maya schnell gefunden. Doch es gibt ein Problem: Maya und Ellis können sich nicht ausstehen. Jeannie sucht derweil nach einem neuen Job, doch ihre Schwangerschaft macht sie auf dem Arbeitsmarkt unattraktiv., Um die Gage-Präsentation zu retten, heckt Marty einen letzten, verzweifelten Plan aus. Jeannie hat ein ernüchterndes Gespräch mit einem Headhunter über ihre Aussichten auf dem Arbeitsmarkt. Doug will sich Clydes und Kelseys neuem Unternehmen anschließen.