Season 20 Episode 6
Episode : Homer e Lisa si scambiano paroloni crociati
Homer and Lisa Exchange Cross Words
Edna Caprapall vuole rompere con Seymour Skinner e offre una birra a chi è disposto a farlo al suo posto. Homer accetta e porta a termine il compito molto bene, quindi viene richiesto da vari uomini per chiudere le relazioni. Intanto, Bart e Lisa vanno all’ufficio licenze per il loro chiosco di limonata, e trovano una fila lunghissima perché l’impiegato sta facendo le parole crociate. Lisa gliele risolve in quattro e quattr’otto e da quel momento diventa una fan dei cruciverba. Viene indetta una gara di cruciverba, dove si fanno anche le scommesse sul vincitore. Dato che Lisa confessa a Homer che quando è sul punto di provare felicità fa in modo di crearsi danno da sola, Homer punta su un altro possibile vincitore. Quando lo rivela alla figlia, Lisa lo disconosce come padre. Ma Homer troverà il modo di farsi perdonare., Lisa scopre di avere uno straordinario talento per risolvere le parole crociate e decide di iscriversi ad un importante concorso. Una mossa di Homer finirà come al solito per ferire i suoi delicati sentimenti.
