Season 2 Episode 16
Episode : Invasione
Invasion
Due malviventi penetrano in casa di un famoso produttore di tavole da surf. I due malmenano il padrone di casa e lo rapiscono, dopo aver sparato un colpo di pistola. La moglie dell’uomo è stata legata ed il loro figlio aggredito violentemente e rinchiuso nel congelatore. Durante le indagini, la squadra scopre che alcune statuette antiche sono state recentemente sottratte dall’abitazione. Inoltre viene rinvenuta della droga appartenente al ragazzo che quasi certamente era pronta per lo smercio. Dopo il ritrovamento del cadavere dell’uomo aggredito, a complicare ulteriormente il caso, si scopre che la moglie della vittima è incinta e che il marito si era sottoposto ad una vasectomia. Così Horatio e la sua squadra puntano il dito verso due dipendenti della vittima, uno dei quali potrebbe essere l’amante ed anche l’assassino., Durante un’aggressione domiciliare, il padrone di casa viene ucciso. Le indagini portano ai dipendenti della vittima, che si scoprono collusi con il figlio. Quando Horatio scopre che la moglie della vittima aspetta un bambino da un altro uomo, giunge alle sue conclusioni…
