Season 3 Episode 21
Episode : L’invito
The Dawn Patrol
Ryan vola ad Albuquerque per invitare la madre alla cerimonia di consegna dei diplomi. Qui conosce Chloe, che lavora nella stessa tavola calda della madre, e passa una notte con lei. Ma al momento di invitare la madre, cambia idea, temendo che possa creare imbarazzi. Chloe gli fa capire che Dawn tiene molto a lui, e lo convince ad invitarla. Summer è disperata per la rottura con Seth, e si rende conto che lui non le ha detto che non l’ama più. Dopo aver ricreato alla Harbor la scena di due anni prima, quando Seth le dichiarò il suo amore pubblicamente, gli chiede se davvero non la ama più, e il ragazzo, per indurla ad andare lo stesso alla Brown, conferma. Mentre fra Kirsten e Sandy i rapporti si raffreddano, Matt è deciso a ricattare Griffin e gli chiede un’ingente somma. Sandy si rende conto che Griffin è disposto a tutto, anche ad ucciderlo, e riesce a fermarlo appena in tempo. In cambio, gli intima di lasciare Newport. Marissa si rende conto che la vita con Volchok è condita da abusi sempre più intollerabili e decide di tornare dalla madre…
