S:1 E 18
Still a Small Town
Annabelle enquête sur la mort de John Hulse, un athlète qu’elle connaissait depuis la faculté et qui a été tué au cours d’un match. Stu Green, le principal suspect dans cette affaire, avait déjà attaqué Hulse précédemment, le frappant violemment à la tête. Mais au cours de ses recherches, Annabelle découvre que la bouteille de boisson énergétique de Hulse a été empoisonnée. C’est sa femme qui la lui a apportée., Alors qu’Annabelle s’apprête à inculper, pour homicide involontaire, un sportif qu’elle a croisé sur les bancs de la faculté, elle retrouve avec plaisir Nick Pletcher, l’un de ses amis…, Les enquêteurs entament des investigations sur le meurtre d’un individu, ancien ami de lycée d’Annabeth. Ils découvrent qu’il a été empoisonné… Plusieurs anciens camarades de classe sont suspectés, y compris l’épouse de la victime, ainsi que son meilleur ami et associé…, Un homme connu, d’origine afro-américaine, est enlevé à son domicile et assassiné. Un suspect est bientôt arrêté mais il refuse de coopérer avec les autorités. Il révèle, néanmoins, à son avocat où se trouve le corps de la victime. Lorsqu’un autre afro-américain disparaît, Annabelle tente de convaincre l’avocat de la défense de témoigner contre son client afin de mettre fin à cette série de crimes haineux. Hélas, l’homme de loi rechigne à trahir la confiance de son client., Annabelle enquête sur la mort de John Hulse, un athlète qu’elle connaissait depuis la faculté et qui a été tué au cours d’un match. Stu Green, le principal suspect dans cette affaire, avait déjà attaqué Hulse précédemment, le frappant violemment à la tête. Mais au cours de ses recherches, Annabelle découvre que la bouteille de boisson énergétique de Hulse a été empoisonnée. C’est sa femme qui la lui a apportée. Serait-elle coupable ? Mais en visionnant les images de la rencontre, Annabelle découvre que la bouteille incriminée a été donné à Hulse par son associé Nick Pletcher, qui est également un de ses amis., Un homme connu, d’origine afro-américaine, est enlevé à son domicile et assassiné. Un suspect est bientôt arrêté mais il refuse de coopérer avec les autorités. Il révèle, néanmoins, à son avocat où se trouve le corps de la victime. Lorsqu’un autre afro-américain disparaît, Annabelle tente de convaincre l’avocat de la défense de témoigner contre son client afin de mettre fin à cette série de crimes haineux…
