S:16 E 17
Silent Service
C’est le dernier jour de Ducky au NCIS. Un plongeur en mission à bord du sous-marin “USS Memphis” meurt au cours d’un exercice. Bishop et Gibbs enquêtent à bord quand l’engin s’immerge soudainement en immersion et passe en silence radio. Les premiers éléments de l’enquête montrent que le capitaine a reçu l’ordre de faire feu sur la flotte russe et qu’avant d’être assassinée, la victime s’intéressait au circuit électrique., C’est le dernier jour de Ducky au NCIS. Un plongeur en mission à bord du sous-marin USS Memphis meurt au cours d’un exercice de plongée. Bishop et Gibbs enquêtent à bord quand le sous-marin plonge soudain en immersion et passe en silence radio. Les deux agents découvrent que le capitaine a reçu l’ordre du Pentagone de faire feu sur la flotte russe.