S:19 E 18
Any Given Sundance
Homer amène sa famille à un match de football, mais c’est plus pour profiter de la nourriture gratuite que préparent les supporters à l’entrée du stade que pour le match. De son côté, Lisa s’ennuie, c’est alors qu’elle décide de sortir son camescope et commence à filmer. Elle prend goût à cette activité si bien qu’elle présente son film au principal Skinner qui trouve le résultat très concluant. Il lui propose ainsi de réaliser un film pour le présenter au festival de films indépendants de Sundance. Skinner et le superintendant Chalmers s’associent pour la production du film de Lisa, qui a choisi pour sujet sa propre famille !, Alors qu’elle assiste à un match de football, Lisa décide de filmer l’action sur le terrain. Satisfaite du résultat, elle présente son film au directeur de son école, qui chante les louanges de ses talents de réalisatrice., Homer amène sa famille à un match de football mais c’est plus pour profiter de la nourriture gratuite que préparent les supporters à l’entrée du stade que pour le match. De son côté, Lisa s’ennuie, c’est alors qu’elle décide de sortir son caméscope et commence à filmer. Elle prend goût à cette activité si bien qu’elle présente son film au principal Skinner qui trouve le résultat très concluant. Il lui propose ainsi de réaliser un film pour le présenter au festival de films indépendants de Sundance. Skinner et le superintendant Chalmers s’associent pour la production du film de Lisa, qui a choisi pour sujet sa propre famille !…, Homer amène sa famille à un match de football, mais c’est plus pour profiter de la nourriture gratuite que préparent les supporters à l’entrée du stade que pour le match. De son côté, Lisa s’ennuie, c’est alors qu’elle décide de sortir son camescope et commence à filmer. Elle prend goût à cette activité si bien qu’elle présente son film au principal Skinner qui trouve le résultat très concluant. Il lui propose ainsi de réaliser un film pour le présenter au festival de films indépendants de Sundance. Skinner et le superintendant Chalmers s’associent pour la production du film de Lisa, qui a choisi pour sujet sa propre famille !., Homer emmène sa famille à un match de football mais c’est plus pour profiter de la nourriture gratuite que préparent les supporters à l’entrée du stade que pour le match…, Lisa, l’intellectuelle de la famille Simpson, se découvre une nouvelle passion : la réalisation. Armée de son caméscope, elle s’amuse à filmer les scènes de la vie quotidienne de sa drôle de famille. Elle en fait un court métrage qu’elle présente au principal Skinner. Impressionné par son talent, celui-ci, soutenu par le superintendant Chalmers, l’encourage à présenter son documentaire au festival du film indépendant de Sundance. La projection remporte un franc succès. Pourtant, Homer, Marge et Bart se sentent humiliés par le travail de Lisa.
