S:1 E 2
1946. Len est attendu à l’hôtel King David pour assister à une réunion avec ses supérieurs. Lorsqu’il arrive sur place, une bombe explose. De nos jours, sur le territoire israélien, Erin est témoin d’un attentat-suicide. A l’hôpital, elle tente de retrouver Paul qui a été gravement blessé. Ce dernier lui explique que son propre grand-père était l’un des membres de l’Irgoun impliqués dans l’attaque de l’hôtel King David. Choquée, elle décide de quitter le pays. A la fin du journal de Len, la jeune fille trouve une clé glissée dans une enveloppe jaunie., 1946. Len est attendu à l’hôtel King David pour assister à une réunion avec ses supérieurs. Lorsqu’il arrive sur place, une bombe explose. De nos jours, sur le territoire israélien, Erin est témoin d’un attentat-suicide. A l’hôpital, elle tente de retrouver Paul qui a été gravement blessé… Ce dernier lui explique que son propre grand-père était l’un des membres de l’Irgoun impliqués dans l’attaque de l’hôtel King David. Choquée, elle décide de quitter le pays. A la fin du journal de Len, la jeune fille trouve une clé glissée dans une enveloppe jaunie…, Dans la Palestine des années 1940. Alors qu’Abu- Hassan Mohammed, un char-wallah palestinien, sert un thé à Len et à ses compagnons, l’un d’eux provoque et agresse le brave homme. Len réprimande sèchement le responsable de l’affront. Mohammed est soulagé et reconnaissant. Cet épisode marque le début d’une amitié entre les deux hommes. Quelque temps plus tard, Jackie met Len en garde contre Clara, sa petite amie, qu’il soupçonne de jouer un double jeu. Mais Len a confiance en Clara et lui confie qu’il est attendu au King David Hotel pour assister à une réunion avec des supérieurs. Alors qu’il la dépose chez elle, elle “tarde” à le laisser repartir… Lorsque Len arrive enfin au King David Hotel, une bombe explose.
