S:4 E 11
Blood out
Un jeune secouriste, Cole Warren, dévoué à son travail, disparaît pendant son service. Cinq heures plus tard, sa disparition est signalée par son collègue. Warren venait d’amener à l’hôpital un membre d’un gang blessé par balle. Sa compagne, interne dans cet hôpital, raconte que quelques jours plus tôt, il était revenu sur sa décision de prendre un appartement en banlieue. Ses relevés de compte indiquent qu’il avait retiré douze mille dollars, deux semaines plus tôt. Le membre de gang blessé est interrogé. Il raconte que lorsque Warren est venu le soigner, un homme s’est approché pour lui planter un couteau., Un jeune secouriste, Cole Warren, dévoué à son travail, disparaît pendant son service. Cinq heures plus tard, sa disparition est signalée par son collègue. Warren venait d’amener à l’hôpital un membre d’un gang blessé par balle. Sa compagne, interne dans cet hôpital, raconte que quelques jours plus tôt, il était revenu sur sa décision de prendre un appartement en banlieue. Ses relevés de compte indiquent qu’il avait retiré douze mille dollars, deux semaines plus tôt. Le membre de gang blessé est interrogé. Il raconte que lorsque Warren est venu le soigner, un homme s’est approché pour lui planter un couteau. Mais Warren s’est interposé. L’homme est rapidement identifié. Il s’agit de M. Burnett qui, huit jours plus tôt, a perdu sa fille, tuée par une balle perdue lors d’une fusillade entre gangs rivaux. Il avoue avoir suivi l’ambulance et avoir vu sur le parking de l’hôpital Warren recevoir de l’argent d’un membre d’un gang. La caméra du parking permet d’identifier l’homme : il s’agit d’Orlando Davidson. Ce dernier est connu des services de police pour trafic de drogue. Elena Delgado découvre que dans sa jeunesse Warren faisait parti du même gang que le malfrat…, Un jeune secouriste, Cole Warren, dévoué à son travail, disparaît pendant son service. Cinq heures plus tard, sa disparition est signalée par son collègue. Warren venait d’amener à l’hôpital un membre d’un gang blessé par balle. Ce dernier est interrogé et raconte que lorsque Cole est venu le soigner, un homme s’est approché pour le tuer., Un jeune secouriste disparaît peu après avoir soigné avec succès un gangster. Anthony LaPaglia, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano., Un jeune secouriste disparaît de l’hôpital quelques minutes après avoir sauvé un malfrat blessé au cours d’une fusillade entre gangs rivaux. Parrallèlement, Jack et Ann se rapprochent suite à leur récente perte., Un homme respecté et honoré par toute la communauté diparaît. L’équipe pense que les membres d’un gang local pourraient être mêlés à sa disparition. De son côté, Jack découvre avec étonnement que son père a souhaité être incinéré après son décès.
