S:3 E 18
Clamorous Night
Afin de mener à bien la mission que Crawford lui a confiée, Roman engage des tueurs à gage pour éliminer tous les membres de l’équipe. Après avoir menacé Rich de le renvoyer en prison, Millicent, du Bureau des Responsabilités Professionnelles, s’attaque à présent à Reade qu’elle soupçonne de corruption., Une terrible menace plane sur chaque membre de l’équipe. Des assassins attaquent Jane et Weller au restaurant, Reade à son appartement, Zapata au service commémoratif de son ex-petit ami et Patterson lors d’une soirée avec un collègue de travail., Afin de mener à bien la mission que Crawford lui a confiée, Roman engage des tueurs à gage pour éliminer tous les membres de l’équipe. Après avoir menacé Rich de le renvoyer en prison, Millicent, du Bureau des responsabilités professionnelles, s’attaque à présent à Reade, qu’elle soupçonne de corruption. Elle lui annonce qu’elle a demandé sa suspension immédiate et l’ouverture d’une enquête criminelle.
