The Mouth from the South
Joe tente de rétablir les ponts avec Coatsy ; Chez les Rygaard, la tension entre Craig et Dave mine le moral de l’équipe…, De nouveaux venus sèment la pagaille et d’anciens ennemis continuent à s’affronter. Tandis que Joe et Coatsy sont sur le point d’enterrer la hache de guerre, la rivalité entre Craig et Dave divise l’équipe de Rygaard. La compétition sera acharnée jusqu’au bout !, Dans chaque groupe des AX MEN, l’heure est au réglement de compte. Quoi de mieux pour repartir sur de bonnes bases et travailler main dans la main que de mettre les choses à plat !
