S:1 E:8
My First Homicide
Un mecánico aparece muerto en su sofá, con una herida de bala en la cabeza. Los investigadores sospechan que fue un suicidio, pero el detective novato Rod Demery cree que fue un asesinato. Si es así, deberá resolver el primer homicidio de su carrera.