S:1 E:2
En este episodio, los bomberos de Billings, Montana, deben apagar un incendio de un dúplex, pero adentro del departamento encuentran lo inesperado, hay dos cuerpos amarrados y amordazados. Dado que falta un compañero, no saben si buscan al asesino o a otra víctima.
