Scene in a Mall
Mutter und Tochter genießen die gemeinsame Zeit, die sie endlich mal wieder haben. Doch Shoppen ohne Geld macht keine große Freude. Wie gut, dass die beiden auf Emily treffen. Lorelai und Rory schaffen es endlich wieder etwas Zeit miteinander zu verbringen und beschließen gemeinsam shoppen zu gehen. Da beide jedoch komplett pleite sind, fehlt ihnen der Spaß an der Einkaufstour. Als sie zufällig auf Emily treffen, spendiert diese ihnen aber alles, was sie wollen und mehr., Lorelai und Rory schaffen es endlich wieder etwas Zeit miteinander zu verbringen und beschließen gemeinsam shoppen zu gehen. Da beide jedoch komplett pleite sind, fehlt ihnen der Spaß an der Einkaufstour. Als sie zufällig auf Emily treffen, spendiert diese ihnen aber alles, was sie wollen – und mehr. Emily befindet sich scheinbar selbst im Kaufrausch, um ihre Probleme zu vergessen: Neben Schwierigkeiten in ihrer Ehe hat sie das Gefühl, nicht genug in ihrem Leben erreicht zu haben – und ist dabei sogar ein wenig eifersüchtig auf das, was sich ihre Tochter aufgebaut hat., Keine Description, Das Leben der Gilmore Girls, Lorelai und Rory, dreht sich vornehmlich um viel Kaffee, Männer und das schwierige Verhältnis zu Lorelais Eltern, die sich ÷ meist freitags ÷ ungefragt in eben dieses einmischen., Mutter und Tochter genießen die gemeinsame Zeit, die sie endlich mal wieder haben. Doch Shoppen ohne Geld macht keine große Freude. Wie gut, dass die beiden auf Emily treffen., Emily soll mit Richard über seine alte Flamme sprechen. Nach langer Zeit wollen Lorelai und Rory endlich mal wieder zusammen nach schicken Klamotten schauen. Da Lorelai zurzeit aber nicht gut bei Kasse ist, können sich die beiden nur einen Schaufensterbummel leisten. Dieses Unternehmen entpuppt sich jedoch als äusserst frustrierend – zumal Mutter und Tochter dabei auf Emily treffen, die sich in einem wahren Kaufrausch befindet. Sie hetzt die beiden gnadenlos durch die Kaufhäuser und überhäuft sie mit Dingen, die sie weder brauchen noch haben wollen. Wenig später wird klar, was mit Emily los ist: Sie ist verzweifelt, weil Richard zu viel arbeitet, oft auf Geschäftsreisen geht und sich weiterhin heimlich mit seiner früheren Freundin Pennilyn Lott trifft. Emily ist deshalb zur Überzeugung gekommen, sie tauge zu nichts und ihr Leben sei völlig unausgefüllt. Lorelai rät ihr, sich endlich mit Richard auszusprechen., Lorelai und Rory wollen einen Tag miteinander verbringen und gehen ins Einkaufszentrum. Dort treffen sie auf Emily, die sich hemmungslos dem Kaufrausch hingibt. Sie gesteht, damit Richard ärgern zu wollen, der sich seit der Firmengründung nicht mehr um sie kümmert. Lane ist aufgeregt, gemeinsam mit zwei Band-Kollegen ihre erste Wohnung zu beziehen. Dennoch verletzt es sie, dass ihre Mutter sie so kaltherzig vor die Tür gesetzt hat., Emily befindet sich scheinbar selbst im Kaufrausch, um ihre Probleme zu vergessen: Neben Schwierigkeiten in ihrer Ehe hat sie das Gefühl, nicht genug in ihrem Leben erreicht zu haben – und ist dabei sogar ein wenig eifersüchtig auf das, was sich ihre Tochter aufgebaut hat. Lorelai und Rory schaffen es endlich wieder etwas Zeit miteinander zu verbringen und beschließen gemeinsam shoppen zu gehen. Da beide jedoch komplett pleite sind, fehlt ihnen der Spaß an der Einkaufstour. Als sie zufällig auf Emily treffen, spendiert diese ihnen aber alles, was sie wollen – und mehr.
