S:8 E:4
The Case of the Cross-Dressing Carp
Ein junger Mann wird misshandelt und durch Erhängen getötet. Es sieht so aus, als habe sich das Opfer auf eine Geschlechtsumwandlung vorbereitet. Die Ermittler vermuten daher, dass es sich um ein Verbrechen aus Hass handelt.