S:1 E:11
Ein Tanzkleid für Frau Dachs
Socke will unbedingt beweisen, dass er Verantwortung übernehmen und am Abend auf die anderen “aufpassen” kann, wenn Frau Dachs tanzen geht. Leider nimmt Frau Dachs ihm noch immer übel, dass er die Suppe hat anbrennen lassen. Gut, dass Socke noch eine zweite Chance bekommt zu beweisen, dass er Verantwortung übernehmen kann.
