S:4 E:3
Death Begins at Forty
Im Hause Taylor bereiten sich alle auf Tims anstehenden Geburtstag vor. Allerdings läuft der Festtag ausgesprochen unerfreulich: Tims gleichaltriger Freund Eisenwaren-Harry erleidet bei einigen Fitnessübungen einen Herzinfarkt. Der geschockte Tim hält sich plötzlich selbst für alt und gebrechlich und ist überzeugt, dass sein Ende unmittelbar bevorsteht.
