Dirty Pool
Ein Viehdiebstahl erfüllt die McLeod-Schwestern mit Sorge. Um nicht selbst das nächste Opfer der Schurken zu werden, legen sie sich auf die Lauer. Meg beschließt derweil, sich in einem Gasthaus zu entspannen und kommt dabei zu einer wichtigen Erkenntnis.