S:1 E:2
Red and Black to the Future
Die Gang will unbedingt einen Film im Kino anschauen, doch das geht nur in Begleitung eines Erwachsenen. Also verkleidet Dennis sich – und die ganze Stadt hält ihn für den Gangster “Oberboss”. Doch dann steht auf einmal ein echter Gangster vor ihnen. / Dennis beamt sich aus Versehen in die Zukunft und stellt fest, dass er seinen Auftritt mit den Ruhestörern verpasst hat. Er muss unbedingt zurück in die Gegenwart.
