S:7 E:4
Fannysmackin’
Vasco Ruiz wird in einer Tiefgarage brutal zusammengeschlagen und stirbt später an seinen Verletzungen. Wenig später wird ganz in der Nähe des Tatorts eine Touristin überfallen. Da es sich bei den Opfern um einen Lateinamerikaner und eine Jüdin handelt, gehen die Ermittler von einem rassistischen Hintergrund aus.