S:1 E:7
Race Car 2
Teamet i Orange County Choppers-værkstedet kæmper stadig for at få den meget dyre Race Car-chopper færdig til NASCAR-løbet. Den meget stressede situation, har sat Poul Junior i et yderst eksplosivt humør., I American Choppers følger vi familien Teutul, far Paul Sr. og sønnike Jr. som som driver et helt specielt motorcykel- værksted sammen, vi følger deres hverdag i værkstedet, med deadlines på aflevering af motorcyklerne, små interne uenigheder og glæden ved at nyde det færdige resultat.
