Sandcastles
Hobie bliver venner med en hjemløs pige og forsøger at genforene hende med hendes mor. Harvey er tvunget til at finde et nyt sted at sove, da hans kæreste smider ham ud. Fortløbende episodenr. : (6:21), Mitch er i yderste fare på det åbne hav, hvor han desperat forsøger at holde sin bror, der er halvt bevidstløs, oven vande i den kolde nat. C.J. genforener dybt rørt sin delfin med dens sårede mor. Summer havner i en forelskelse, der går hinsides grænsen mellem liv og død.
