S:9 E:2
Times Are Changing: Part 2
Mens Royals liv lakker mod enden, beder han Almanso og Laura om at holde hans sygdom hemmelig for Jenny. Den 10-årige pige bliver knust, da det uundgåelige sker., Hjertevarm og eventyrlig saga om den elskede pionér-familie Ingalls’ triumfer og tragedier i det vilde Amerika i slutningen af 1800-tallet.. Her kæmper Charles og Caroline for sammen med deres tre børn Mary, Laura og Carrie at skabe et nyt og bedre liv på den barske prærie.
