Infernal Affairs (Danish)

Mafiaen har de sidste ti år infiltreret byens politi. Det samme har politiet gjort med mafiaen. En mislykket aktion mod narkoforbryderne afslører, at der er en forræder i begge rækker. Den der først afslører den anden, kan overleve., Som 18-årig blev Ming anbragt som muldvarp i politiet af triade-bossen Sam. Politimanden Yan var også ganske ung, da han blev sendt undercover for at infiltrere Sams bande. Nu er Ming en respekteret kriminalassistent, mens Yan er en af Sams mest betroede folk. Men dobbeltspillet bliver livsfarligt for både Ming og Yan, da det går op for både politiet og triaderne, at der er en stikker iblandt dem. Nu må Ming og Yan afsløre hinanden, inden de selv bliver afsløret. Denne elegante thriller er en af de senere års mest succesrige asiatiske film. Filmen blev genindspillet af Martin Scorsese under titlen The Departed. Ming: Andy Lau. Yan: Tony Leung Chiu Wai. Wong: Anthony Wong Chau-Sang. Manuskript: Alan Mak og Felix Chong. Instruktion: Wai-keung Lau og Alan Mak.