S:4 E:1
Not a Matter of Life and Death
En ung, sort og meget talentfuld fodboldspiller bliver stukket ned foran en natklub på sin 19-års fødselsdag. Janine beder sit hold lægge alle kræfter i for at opklare den tragiske sag, men hvad er motivet? Racisme, jalousi eller noget helt tredje? Janine Lewis: Caroline Quentin. Richard Mayne: Ian Kelsey. Butchers: Paul Loughran. Instruktion: Graham Theakston.
