S:2 E:14
Twenty-Four Candles
Bettys 24-års fødselsdag står for døren, og hun glæder sig til at fejre dagen sammen med Henry. Til hendes store ærgrelse går hendes planer dog fuldstændig i vasken, da en uventet gæst gør sin entre. I mellemtiden gør Wilhelmina alt for at spænde ben for Daniel og Renees spirende kærlighedsaffære ved at afsløre nogle mindre flatterende hemmeligheder fra sin søsters liv.
